German-Arabic
    related Results
    der Abwägungsprozess (n.)
    عملية الموازنة
    haushalten (v.) , {econ.}
    أَعَدَّ المُوازَنَة {اقتصاد}
    das Budget-Dokument (n.) , {econ.,law}
    مستند موازنة {اقتصاد،قانون}
    das Handrad (n.) , {Nähmaschine}, {tech.}
    عجلة المُوازنة {تقنية}
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}
    das Auswuchten von Maschinen (n.) , {tech.}
    موازنة الآلات {تقنية}
    die Haushaltskosten (n.) , Pl., {pol.}
    تكلفة الموازنة {سياسة}
    die Bilanzbuchhalterin (n.)
    محاسبة الموازنة
    die Budgetüberarbeitung (n.) , {comp.}
    مراجعة الموازنة {كمبيوتر}
    das Ressourcenbudget (n.) , {comp.}
    موازنة الموارد {كمبيوتر}
    zweckgebundenes Budget {comp.}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    der Chargenausgleich (n.) , {comp.}
    موازنة الدفعات {كمبيوتر}
    der Budgetplan (n.) , {comp.}
    خطة الموازنة {كمبيوتر}
    das Kontergewicht (n.) , {tech.}
    ثِقَل الموَازَنَة {تقنية}
    die Budgetquelle (n.) , {comp.}
    مصدر الموازنة {كمبيوتر}
    die Energiebilanz (n.) , {econ.}
    موازنة طاقة {اقتصاد}
    der Stabilisator (n.)
    قضيب موازنة
    die Investitionsrechnung (n.) , {econ.}
    موازنة استثمارية {اقتصاد}
    der Bilanzbuchhalter (n.)
    محاسب الموازنة
    die Haushaltsplanung (n.) , {econ.}
    مشروع الموازنة {اقتصاد}
    die Haushaltsplanung (n.) , {econ.}
    خطة الموازنة {اقتصاد}
    die Ausgleichsleiste (n.)
    قضيب الموازنة
    die Ausgleichsschaltung (n.) , {elect.}
    دائرة موازنة {كهرباء}
    das Auswuchtgewicht (n.)
    موازنة الوزن
    haushaltsfremd (adj.) , {econ.}
    خارج الموازنة {اقتصاد}
    außerbudgetär (adj.) , {econ.}
    خارج الموازنة {اقتصاد}
    knappes Budget (n.) , {econ.}
    موازنة تقشفية {اقتصاد}
    der Staatshaushalt (n.) , [pl. Staatshaushalte] , {pol.,econ.}
    موازنة الدولة {سياسة،اقتصاد}
    der Sparetat (n.) , {pol.,econ.}
    موازنة تقشفية {سياسة،اقتصاد}
    die Planungsbilanz (n.) , {econ.}
    موازنة تخطيطية {اقتصاد}